Diva operowa wniosła sprawę do sądu przeciw korporacji Hilton Hotels Corp., domagając się 6 mln $ odszkodowania. Skarży się ona, że podczas pobytu w jednym z ich hoteli w Arizonie doznała ponad 150 ukąszeń na ramionach, klatce piersiowej, szyi i twarzy, spowodowanych przez pluskwy.

Sopranistka Alison Trainer twierdzi, że została pogryziona w hotelu Hilton Suites w Phoenix między 20 a 26 listopada oraz że ugryzienia te były “okropnym” przeżyciem – z obawy nie mogła spać w łóżku, wytrąciło ją to z równowagi i doznała uszczerbku  na wyglądzie fizycznym.

"Ona wygląda jak kawałek kłody, zaatakowanej przez termity” – powiedział jej prawnik Kenneth J. Glassman.

Akta sądowe mówią, że Trainer zauważyła pluskwy 26 listopada i poinformowała o pladze robactwa kierownictwo hotelu. "Od razu zwróciła uwagę na swędzenie i krew na prześcieradle, ale nie wiedziała, że powodem tego są pluskwy” – dodał Glassman, wyjaśniając dlaczego Trainer przebywała w hotelu sześć nocy.

Pomimo ukąszeń na twarzy, śpiewaczka, która kilka razy pojawiała się na deskach nowojorskiej opery i innych miejscach koncertowych w kraju, zachowała swoje oddanie dla śpiewu od czasu ataku pluskiew.

Rzecznik prasowy the Hilton Hotels Corp. nie odpowiadał na telefony.